Cat and Turtle: Who is chasing whom here?

Ready, steady, let’s play: A cat chases after a cute turtle in this video. But is the clever kitty really the hunter?
“You won’t get me, you won’t get me!” The turtle apparently wants to tell the cheeky cat. The kitty chases after the little animal around a pillar. “Nudge!”, the velvet paw has already touched the reptile’s shell with its paw.
But the tortoise doesn’t splash out, goes on the offensive and pursues the kitty. But the cat is a little faster and catches the cute little animal again. And even with the third attempt to catch the kitty, the tortoiseshell has to admit defeat. Her attempt is bold and sweet nonetheless!
You might also be interested in these animal videos:
Funny cat makes goat sounds
Animal combination: Dog and crow play with table tennis ball
Lammchen makes friends with the dog and cat